 |
Movimiento
bertsolarístico ¿Qué
es un bertso? La
rima
La
rima
El
arte del bertsolarismo: realidad y claves de la improvisación
oral vasca define la rima como el quid formal del bertso.
Sin rima no hay bertso. Si rimamos (aunque la calidad de la rima
no sea rica en exceso), estamos elaborando un bertso.
La rima, ya lo hemos visto, es siempre de un mismo
grupo y se valora mucho su grado de consonancia. Digamos por
ejemplo que burua (cabeza) rima con ordua (hora).
Pero dicha consonancia es relativa, se limita a las dos últimas
vocales por lo que estaríamos ante una rima pobre. Elizan
(en la iglesia) y gerizan (al cobijo) constituyen entre
sí una rima de mayor calidad. Riman en cuanto a sufijación
(-an) y riman también la fricativa precedente (z-) la vocal
anterior a ésta (-i-) e incluso la vocal de la primera sílaba
de ambas palabras (-e-).
No obstante, si bien la rima y la métrica parecen normas
o limitaciones que constriñen al bertsolari, la obra constantemente
citada nos desvela que son también un apoyo imprescindible.
Así pues, el bertsolari no dice nunca aquello que quiere
decir. Dice aquello que la métrica y las palabras-rima que
ha almacenado y puede en un momento dado utilizar, se lo permiten.
No hay bertsolari que diga lo que quiera y además rime y
mida. Hay bertsolaris que riman y miden, y además en momentos
de lucidez se acercan muy mucho a aquello que querían decir.
Dificultades
del bertso
Dejando de lado las excepciones, la rima de un bertso pertenece
siempre a una misma familia y es siempre consonante. La mayor dificultad
que afrontan los bertsolaris es el hecho de seleccionar las rimas
más apropiadas para su discurso. Si dos palabras rimadas
en el mismo bertso son iguales, se considera que el bertsolari ha
hecho poto. Consiste, simplemente, en la repetición de una
palabra-rima y es sin duda el error más penalizado tanto
por el jurado como por el público.
La métrica no perdona, pero el bertsolari está acostumbrado
a pensar en 10, 8, 7, 6 y 5 sílabas.
La
métrica
Dificultad
del bertso |
 |
 |
| |
| Bbibliografía
sobre el tema: |
|
Bertsogintzaren
arauak. Xabier Amuriza. Elkar
|
| Consúltese
además : |
| |
|
 |
| |
|
|