| |
|
|
| |
|
Prensa
|
| Koldo Tapia, Bertsozale Elkarteko idazkaria: «Beste herrietako inprobisatzaileek indartsu eta aberats ikusten gaituzte», 11-11-2003, Berria |
| Hasieraren bukaera, 09-11-2003, Berria |
| Lana larregizkoa ei da urtero-urtero topaketa egiteko, 09-11-2003, Berria |
| Munduko inprobisatzaileok...!, 08-11-2003, Berria |
| Ez da musik, 08-11-2003, Berria |
| Jon Sarasua: "Los bertsolaris somos el principal nudo de la red mundial de improvisación cantada", 08-11-2003, Diario Vasco |
| Jon SARASUA: "Kanpotarrak txunditu egin dira antolaketarekin", 08-11-2003, Gara |
| "Argo", inprobisazioari buruzko harremana eta informazioa sarean trukatzeko proiektua, 08-11-2003, Gara |
| Sasi guztien gainetik, 07-11-2003, Berria |
| Miquel Ametller, Menorcako glosadorea: "Glosak ez du izan behar museoetako kontua", 07-11-2003, Berria |
| Pareak bai, 07-11-2003, Berria |
| Gaur, ahozko inprobisazioaren etorkizunaz, 07-11-2003, Berria |
| Las Jornadas sobre Improvisación Oral en el Mundo celebran su sesión plenaria, 07-11-2003, Gara |
| Bertsogintzaren ekosisteman barrena ibilaldi gidatua eskaini zuen Sarasuak, 07-11-2003, Gara |
| Paolo Zedda: "Sardiniako kantu inprobisatua galtzean ohartuko gara haren balioaz", 06-11-2003, Berria |
| Giza espirituaren bitxia, 06-11-2003, Berria |
| Boza, 06-11-2003, Berria |
| Sahararrak eta marokoarrak, etorri ezinda, 06-11-2003, Berria |
| Oinarrian hizketa, 05-11-2003, Berria |
| Marta Suint: "Payadorea kantari soziala da, bere herriaren minen interpretea", 05-11-2003, Berria |
| Alexis Díaz Pimienta: "La improvisación proporciona un placer erotizante", 05-11-2003, Gara |
| Egañaren zalantza handiena, 05-11-2003, Diario Vasco |
| Emozioaren mende, 05-11-2003, Berria |
| Baina herriak dio, 05-11-2003, Berria |
| John Foley: «En ningún lugar he visto a un público tan implicado como el de aquí», 04-11-2003, Gara |
| Cubanos y canarios pisan terreno de los bertsolaris, 04-11-2003, Gara |
| «Pese a lo que se cree, las tradiciones orales no están desapareciendo», dice John Foley, 04-11-2003, Diario Vasco |
| Kubako eskoletan 32 mintegi antolatu dira bat-batekotasuna irakasteko, 04-11-2003, Diario Vasco |
| Inprobisazioaz neurri librean, 04-11-2003, Berria |
| Ahoz aho, mundukoa gurera, 04-11-2003, Berria |
| Alexis Díaz Pimienta: «Gizartearen bozeramaile lana egin du beti Kubako repentistak», 04-11-2003, Berria |
| Mundu bete bertso, arima bakarra, 01-11-2003, Bizkaie |
| Biz hitza, 31-10-2003, Berria |
| Oraingoan topaketa hauek hasiera xume bat besterik ez dira, 28-10-2003, Deia. Ortzadar |
| Munduko inprobisatzaile eta aditu onenak Donostian, 25-10-2003, Gara |
| Los bertsolaris consiguen traer a los mayores expertos en improvisación oral, 25-10-2003, Diario Vasco |
| Inprobisazioa munduaren ahoan, 25-10-2003, Berria |
| Guztiak bat-batean, 25-10-2003, Berria |
| Munduko ahozko inprobisazioa aztergai, 25-10-2003, Berria |
| Hizkuntza desberdinetako bertsolariak, 19-10-2003, Argia |
| Aprendiendo a improvisar, 06-10-2003, Granma |
| Donostia, ahozko inprobisazioaren bilgune azaroan, 09-07-2003, Gara |
| |
|
Audio
|
| John M. Foley 03-11-2003 Donostia
Tema: Conclusion
|
| John M. Foley 03-11-2003 Donostia
Tema: Question.
|
| John M. Foley 03-11-2003 Donostia
Tema: Question.
|
| Prensaurrekoa 24-10-2003 Donostia
|
| Rueda de prensa 24-10-2003 Donostia
|
| |
|
Fotos
|

Xabier Paya / John M. Foley 07-11-2003, Donostia
Fotógrafo: XDZ
|

Joxerra Garzia 07-11-2003, Donostia
Fotógrafo: XDZ
|

Arantza Mariskal 07-11-2003, Donostia
Fotógrafo: XDZ
|

Karlos Aizpurua / Jon Sarasua 06-11-2003, Donostia
Fotógrafo: XDZ
|

Felip Munar / Jatabi (AZRAF) 06-11-2003, Donostia
Fotógrafo: XDZ
|

Paulu Zedda 06-11-2003, Donostia
Fotógrafo: XDZ
|

Munar, Jatabi, Aizpurua, Zedda, Gabunia eta Turkeri 06-11-2003, Donostia
Fotógrafo: XDZ
|

Miquel Sbert / Fito Rodriguez / John McDowell / Eneko Olasagasti / Alfonso Sastre 05-11-2003, Donostia
|

Eneko Olasagasti / Alfonso Sastre 05-11-2003, Donostia
|

Miquel Sbert / Fito Rodriguez / John McDowell 05-11-2003, Donostia
|

Maximiano Trapero / Alexis Díaz-Pimienta 04-11-2003, Donostia
|

Linda White / Maximiano Trapero 04-11-2003, Donostia
|

Andoni Egaña / Alexis Díaz-Pimienta 04-11-2003, Donostia
|

John M. Foley 03-11-2003, Donostia
Fotógrafo: Estitxu Eizagirre
|

Jesus Mari Larrazabal eta Joxerra Garzia 03-11-2003, Donostia
Fotógrafo: Estitxu Eizagirre
|

Entzuleak 03-11-2003, Donostia
Fotógrafo: XDZ
|

Igerabide, Larrazabal, Garzia eta Foley. 03-11-2003, Donostia
Fotógrafo: Estitxu Eizagirre
|

Prensaurrekoa 24-10-2003, Donostia
|
| |
|
Textos
|
| Electronic Editions Of Oral Poetry Jonh Foley, 07-11-2003, Ahozko inprobisazioaren geroa |
| Amesten dudan ikergunea Joxerra Garzia, 07-11-2003, Ahozko inprobisazioaren geroa |
| Ideia batzuk bapateko kantuaren etorkizun-ikuspegirako Jon Sarasua, 07-11-2003, Ahozko inprobisazioaren geroa |
| ARGO: Ahozko inprobisazio kantaruaren datu baserako proposamena Arantza Mariskal, 07-11-2003, Ahozko inprobisazioaren geroa |
| México: Los trovadores huapangueros de la Sierra Gorda Guillermo Velázquez, 06-11-2003, Esperientzia zehatzen aurkezpenak |
| La improvisación oral en las Illes Balears, Catalunya i El Pais Valencià: un reto de futuro Felip Munar, 06-11-2003, Esperientzia zehatzen aurkezpena |
| Dengbej, los improvisadores kurdos Zekine Turkeri, 06-11-2003, Esperientzia zehatzen aurkezpenak |
| La poesia estemporanea in sardegna Paolo Zedda, 06-11-2003, Esperientzia zehatzen aurkezpena |
| La poesie comme element de promotion des valeurs authentiques Brahim Baouch, 06-11-2003, Esperientzia zehatzen aurkezpena |
| Performance: Antropología de la oralidad John McDowell, 05-11-2003, Performance: Antropología de la oralidad |
| La invención del bertsolari errante. Entre la consagración del mercado y la instrumentalización historiográfica (1789-1876) José Carlos Enríquez, 05-11-2003, Performance: Antropología de la oralidad |
| Valor simbólico de la voz en la performance Miquel Sbert, 05-11-2003, Performance: Antropología de la oralidad |
| 2003-11-05 Prentsa oharra: Inprobisazio kantatuaren barne dinamika Bertsozale Elkartea, 05-11-2003, |
| 25-11-2003 Nota de prensa: Dinámica interna de la improvisación cantada Bertsozale Elkartea, 05-11-2003, |
| Beti bihotza aipatzen dugu. Eta tripak? Andoni Egaña, 04-11-2003, Inprobisazio kantatuaren barne dinamika |
| Formulas in the Mind: a preliminary examination to determine if oral formulaic theory may be applied to the basque case Linda White, 04-11-2003, Inprobisazio kantatuaren barne dinamika |
| La improvisación Guillermo Velázquez, 04-11-2003, Inprobisazio kantatuaren barne dinamika |
| Comparative Oral Traditions John M. Foley, 03-11-2003, Ahozkotasunaren panoramika |
| Ahozkotasunaren mapa zabalduz Joxerra Garzia, 03-11-2003, Ahozkotasunaren panoramika |
| Sehaskatik liburura: basati errugabea Juan Kruz Igerabide, 03-11-2003, Ahozkotasunaren panoramika |
| 2003-11-03 Prentsa oharra: Ahozkotasunaren panoramika Bertsozale Elkartea, 03-11-2003, Ahozkotasunaren panoramika |
| 03-11-2003 Nota de prensa: Panoramica de la Oralidad Bertsozale Elkartea, 03-11-2003, Panoramica de la Oralidad |
| La jota improvisada en el Baix Ebre y El Montsià Carme Ferré Pavia, 03-11-2003, Ahozkotasunaren panoramika |
| |
|
|