 |
Mouvement
bertsolaristique Histoire
Préhistoire
Préhistoire
Le
plus ancien échantillon qui est connu du bertsolarisme improvisé
actuel date du début du XIXème siècle, bien
qu'il puisse être assuré que le phénomène
de l'improvisation remonte à des époques préhistoriques.
En fin de compte, l’homo sapiens a vécu 95% de son
existence sans savoir ce qu’est écrire. Selon des historiens
experts, la tradition orale est née il y a approximativement
10.000 ans : "L'évolution de l'être humain
a quatre étapes : chasseur, berger, agriculteur et ferronnier.
Il peut être affirmé que le bertsolari se stabilise
à l'époque pastorale et qu'il reflète un monde
précédent aux classiques."
Depuis
lors jusqu'au XVème siècle, les profanatrices (femmes
qui profanaient et déambulaient de peuple en peuple) et les
jongleurs épiques (chanteurs d'exploits de guerre et de chants
épiques) sont, tout comme les pleureuses, les ambassadeurs
principaux de l'oralité. Preuve de cela, l'historien arabe
Al-Makari mentionne les esclaves basques au IX siècle de
la manière suivante : "ils sont clairement différenciés
par leur élégance, leurs excellentes voix, leur éducation
et culture."
Esteban
Garibay (1533-1599) a identifié le XIVème siècle
comme le siècle des "femmes improvisatrices" et
a recueilli les événements les plus importants de
la tradition orale pendant les deux siècles précédents.
En plus de son œuvre, il faut souligné d’autres
bijoux du trésor de l'oralité, comme : Les
bertsos au décès de Milia de Lastur (débuts
du XVème siècle), la chanson d'Aramayona (1443), le
chant du fils de Berdabio, le chant d'Urrexola (1434-1449), couplets
et couplets sans date précise, etc..
Par conséquent,
Garibay, Zaldibia et Isasti ont été les premiers historiens
qui se sont chargés de recueillir les chansons gardées
par la transmission orale jusqu'au XVIème siècle.
Certains sont des chansons épiques, d'autres sont des élégies
ou chansons aux parents ou aux amis décédés
(violement, en général). Entre ces derniers il faut
souligner Berterretxen Kantoria, puisque bien que se situant en
1440, on n'aura pas certitude écrite de ces bertsos jusqu'à
1870 grâce au folcloriste Salaberry.
En accord avec
les études effectuées, les résultats obtenus
démontrent que le couplet était une métrique
en vigueur au Moyen Âge. De ronde ou pas, le frère
cadet du bertso n'a pas manqué dans les fêtes et les
festivités de tout Euskal Herria (et surtout Bizkaia). Bien
que beaucoup de couplets ne soient pas improvisés, les refrains
ont fait place à l'improvisation, comme ce fait actuellement.
En tout cas, l'oralité a substantiellement altéré
le contenu des couplets populaires de nos jours, c’est pourquoi
il s'avère difficile d'établir la base de leur origine.
Difficulté
du bertso
Les
plus anciens mentions |
 |
 |
| |
| Selon
des historiens experts, la tradition orale est née il
y a approximativement 10.000 ans. |
| |
 |
| |
| Garibay,
Zaldibia et Isasti ont été les premiers historiens
qui se sont chargés de recueillir les chansons gardées
par la transmission orale jusqu'au XVIème siècle. |
| |
|
|