Mouvement bertsolaristique ¿Qu’est ce un bertso? La métrique

La métrique

Chaque strophe dispose d’un nombre préétablis de points, eux-mêmes constitués d’un nombre déterminé de syllabes. Tout comme le présente L’art du bertsolarisme: réalité et clés de l’improvisation orale basque, “Le bertsolari ne comte jamais les syllabes pendant qu’il improvise. Ceci étant, tout comme la mélodie ou le rime permettent une marge de variation, le bertsolari est contraint à respecter le nombre pertinent de syllabes. ”.

Voici les métriques les plus employés dans le bertsolarisme improvisé:

• Zortziko majeur
• Hamarreko majeur
• Zortziko mineur
• Hamarreko mineur

Autres paradigmes

Il existe d’autres paradigmes différents, en plus des quatre paradigmes déjà mentionnés. Par exemple nous avons les koplak qui sont des paradigmes utilisés pendant des siècles pour faire toutes sortes de rondes. Leur structure est la suivante :

• Kopla majeur
• Kopla mineur

Il existe aussi des paradigmes beaucoup plus récents, créés dans la plupart des cas par les improvisateurs eux-mêmes, afin de participer avec succès aux différents Championnats, c’est une façon de boucler la boucle. Plus il y a de points, plus il y a de rimes… plus grand est le risque de faux-pas ou de loupés, plus grand est le succès dans le cas où le bertso est terminé victorieusement. Mais cela n’est pas tout, ce phénomène répond à une tendance moderne où l’improvisateur a besoin d’un champ textuel suffisant pour montrer son originalité, la complexité de ses arguments, le recul par rapport au thème proposé… A l’heure où le contexte n’est pas aussi agglutinant qu’avant, le poids du succès communicatif est tenu principalement par le teste. C’est pour cela que le texte essaye de s’étendre.
Voici vuelques exemples:

• Zazpi puntukoa
• Itsaso hori dago zatarra
• Bederatzi puntukoa

Les métriques exposées emploient une seule famille de rimes, mais il existe d’autres paradigmes qui altèrent ce régularité. Voici quelques exemples:

• Iparragirre abila dela
  

Air La rime