Bapatean 1999

 

SARRERA

I. BERTSO-SAIOEN MUGIMENDUA

 

II. ZENBAIT AZALPEN

 

III. TXAPELKETA ETA SARIKETAK

 

IV. BAT-BATEKO BERTSO HAUTATUAK

11. Oņati (1999-01-05)

12. Tolosa (1999-01-16)
13. Markina-Xemein (1999-01-17)

14. Oiartzun (1999-01-17)
15. Zegama (1999-01-23)

16. Bilbo (1999-01-29)
17. Mutiloa (Lierni) (1999-02-12)

18. Bilbo (1999-02-13)
19. Azkoitia (1999-02-20)

20. Irun (1999-03-19)
21. Igorre (1999-03-20)

22. Lesaka (1999-03-21)
23. Bergara (1999-03-27)

24. Zumaia (19
99-05-09)
25. Donostia (1999-04-11)

26. Abadiņo (1999-04-30)
27. Bilbo (1999-05-08)

28. Itsasondo (19
99-05-16)

29. Legorreta (1999-05-13)

30. Zaldibia (19-04-09)
31. Bilbo (1999-05-22)
32. Hernani (1999-06-04)

33. Errenteria (1999-06-12)

34. Sunbilla (1999-06-20)
35. Andoain (1999-06-24)

36. Zarautz (1999-06-27)
37. Lasarte (1999-06-29)

38. Lesaka (1999-07-10)
39. Belauntza (1999-07-11)

40. Aia (1999-07-24)
41. Villabona (1999-07-30)

42. Zizurkil (1999-08-15)
43. Arantza (1999-08-16)

44. Goizueta (1999-08-17)
45. Bilbo (1999-08-19)

46. Bilbo (1999-08-20)
47. Ibarra (1999-08-23)

48. Bidegoian (1999-08-24)
49. Erandio (1999-08-28)

50. Eibar (Arrate) (1999-09-07)
51. Arrieta (1999-09-10)

52. Ordizia (1999-09-11)
53. Bermeo (1999-09-13)

54. Altzaga (1999-09-25)
55. Iurreta (1999-10-02)

56. Zegama (1999-10-23)

57. Mallabia (1999-10-24)
58. Mutriku (1999-10-31)

59. Zarautz (1999-11-05)
60. Eibar (1999-11-19)

61. Donibane-Lohizune (1999-11-20)
62. Donostia (1999-11-27)
63. Azpeitia (1999-12-19)
64. Hernani (1999-12-28)

V. BAT-BATEKO SARIKETAK

 

 

Oiartzun (1999-01-17)

 

Bertsolariak: S.Lizaso, Maia,
Iturriaga, Mendizabal, Sorozabal,
Lujanbio eta Jon Martin.

Gai-jartzailea: Laxaro Azkune

Euskal Errepresaliatuak Euskal Herrira lelopean Senideakek eratutako jaialdia. Mila entzule inguru Elorsoro kiroldegian. Bertsotan egiteko giro beroa.

Mendizabal-Sorozabal-S.Lizaso

Gaia: Euskal Herrian dugun pentsalari handi batek, Joxe Azurmendik, bere liburu batean dio euskaldunok artxipielago bat omen garela, eta justu banatzen gaituen hori omen da elkar lotzeko ere dugun lokailua: itsasoa. Nik zuei galdetzen dizuet, ea euskaldunon artean zer den bai berezi eta bai lotzen gaituena ere.

Neurria: 8ko nag.
Doinua: Ama Birjina Erkudengoa

Mendizabal:      Itsas erdian hainbat euskaldun
                      nunbait ote gera galdu,
                      berezitasun aipagarrinak
                      nahi ditut hemen azaldu:
                      norbaiti lagun behar bazaio
                      euskalduna horren kargu,
                      bainan haserre jarritakoan
                      etsai gogorrak gera gu.

Sorozabal:        Euskara da bat batzen gaituna
                      ta nortasuna bestea,
                      pozgarria da bide horretan
                      noizbait batera hastea.
                      Bada hori nahi ez duenikan,
                      hori da gauza tristea;
                      une honetan garaipena da
                      batasun honi eustea.

S.Lizaso:          Aukera ona orain degu ta
                      galtzeak ez du merezi,
                      desfidantza ta konponezina
                      bidal ditzagun ihesi.
                      Abertzale ta ez direnaren
                      tartean hoinbeste hesi;
                      sentimentuak elkartzen gaitu,
                      sentimentuak berezi.

Mendizabal:      "Herri bat ginen, herri bat gera"
                      diogu gaur amorruan,
                      beste batzuek hartu nahiean
                      dabiltza beren karruan.
                      Eskubideen aldarrikapen
                      jatorrenaren korduan,
                      uhartetxo bat izan nahi degu
                      penintsularen barruan.

Sorozabal:       Uhartetxo bat omen gera gu
                      gaur Europaren aurrian
                      ta hemen gaude geure harremanak
                      gaur indartu beharrian.
                      Aldamenean ditugu asko
                      hain errezelo txarrian,
                      ta hoiek ere kutsa ditzagun
                      askatasun egarrian.

S.Lizaso:          Errepaso bat historiari,
                      begira atzealdera;
                      gure aztarrenak nondik datozen
                      ezin arrastoik atera.
                      Bi estaduren erdian gaude
                      eskatuz geure aukera;
                      herri zaharrena izanagatik
                      herri txarrena ez gera.

Mendizabal:      Herri zaharrena omen gerala
                      eta goaz orpoz orpo,
                      aldamenetik aspaldidanik
                      hasi ziran mokoz moko.
                      Erabaki bat aipatu eta
                      bukatu hainbat oztopo,
                      gerana izaten uzten badigu
                      Espaini ez degu gorroto.

Sorozabal:        Batzuentzako utopia da
                      nahi degun askatasuna,
                      errealitate nahi genukenok
                      hor degu eginkizuna.
                      Ez dakit garbi bide hori den
                      argia edo iluna,
                      baina gutxinez izan bedi guk
                      erabakitzen deguna.

S.Lizaso:          Lehen "zazpiak bat" oihukatzen zen,
                      hori ez zen nobedade;
                      batetik hiru, bestetikan bat,
                      besteak ere han daude.
                      Proiektuakin nahiz ta konforme
                      ez dagoen zenbait jende,
                      Nafarroara begira gaude
                      iparrikan galdu gabe.