|
1. L'impasse du langage poétique écrit 2. Enchantement et désenchantement de la théorie de l'oralité 3. Un nouveau cadre théorique pour le bertsolarisme improvisé
|
Après
l’exposition critique des principales caractéristiques
socioculturelles du bertsolarisme improvisé (chapitres I et II)
et la description illustrée de ses procédés
de création, de leurs techniques, de leurs mécanismes mentaux
et des limites que l’improvisation impose au bertsolari (chapitre
III), nous offrons dans ce chapitre une esquisse des lignes principales
du nouveau cadre théorique que nous avons élaboré
au cours de presque vingt ans d’observation participative dans l’activité
bertsolaristique improvisée. Comme nous
l’avons déjà souligné dans l’introduction,
nous avons besoin d’élaborer un nouveau cadre théorique
car nous avons constaté que les méthodes existantes sont
insuffisantes pour rendre compte d’un phénomène aussi
spécifique que l’improvisation orale des bertsolaris. C’est
l’incapacité des théories d’usage pour exprimer
parfaitement la réalité du bertsolarisme improvisé
qui nous a poussé à élaborer le cadre théorique
que nous allons vous présenter maintenant, et pas notre assignation
préalable à une école théorique déterminée. Il est donc intéressant, de commencer la présentation du cadre théorique que nous proposons en citant les principales méthodes d’analyse que nous avons été obligés de rejeter, au moins en partie, à cause de la confrontation continue et systématique à la réalité du bertsolarisme improvisé de nos jours. |