|
1. L'impasse du langage poétique écrit 2. Enchantement et désenchantement de la théorie de l'oralité 2.2. Littérature dans l'oralité a) Les formules dans le bertsolarisme actuel b) Expérimentation intellectuelle 3. Un nouveau cadre théorique pour le bertsolarisme improvisé
|
B |
Expérimentation intellectuelle Ong nie la
capacité d’expérimentation intellectuelle à
l’expression orale. C’est la raison pour laquelle il affirme
que les expressions orales sont conservatrices et traditionalistes. Comme
on a pu le voir dans les premiers chapitres de ce livre —et dans
quelques-uns des bertsos pris en exemple— l’expérimentation
intellectuelle est un des aspects clés du bertsolarisme actuel. Le corpus
du bertsolarisme improvisé de ces vingt dernières années
est plein de pièces qui témoignent de la tendance des bertsolaris
actuels à l’expérimentation intellectuelle. En voici
pour preuve cet exemple. Egaña
devient, sur l’ordre du meneur de jeu, Platon, Sarasua son disciple
âgé de quatorze ans, lequel ne doit que questionner le maître.
La séance se déroule en strophes de deux rimes seulement.
La métrique est de 10/8 syllabes (majeure). La strophe de deux
rimes s’appelle kopla. Ce sont, par conséquent, des koplas
majeures. La controverse est trop longue pour pouvoir la reproduire ici
dans sa totalité, c’est pour cela que nous avons trié
quelques couplets, les deux derniers sont aussi les derniers de la controverse.
|